center stage
美 
英
- 網(wǎng)絡(luò)中央舞臺；中心舞臺；舞臺中央
同義詞
英漢解釋
例句
Admittedly, they're underutilized in the book, but a well-written script could allow them to take center stage and liven things up a bit.
誠然，他們在書中得到充分展示，然而一個寫的好的劇本或允許他們成為關(guān)注的中心和焦點，而且令角色更為豐富生動。
Shakeouts typically mark the point at which an ascendant technology is ready to take its place at center stage.
股市大衰退通常標志著發(fā)展成熟的技術(shù)已經(jīng)開始占領(lǐng)中央舞臺。
The question now is, Will Pyongyang, feeling a bit ignored, raise enough of a ruckus to force itself back onto Washington's center stage?
如今的問題是，平壤會不會覺得自己有點受忽視了，故意制造足夠的噪音讓自己重回華盛頓的中心舞臺？
During the coming days, that sort of economic cooperation will be taking center stage in Beijing.
在今后的幾天中，這樣的經(jīng)濟合作將成為北京會談的中心議題。
Iger had been standing on the side, and Jobs invited him to center stage.
喬布斯把一起站在旁邊的Iger邀請到舞臺中間。
Captured by the photographer's flash, an unidentified fish takes center stage with a backdrop of a red vase sponge.
水下動物圖片集。被攝影者的閃光燈俘獲，是一個未經(jīng)確認的魚類占領(lǐng)圖片的中心的背后是一個紅色花瓶海綿。
The sorry state of Japan's economy and its government finances have been center stage through the campaign.
日本經(jīng)濟及政府財政狀況不佳一直是競選的中心問題。
My two hands met as if in prayer, as the thick thumbs took center stage.
我兩雙手合在一起像是祈禱，厚厚的拇指在鍵盤中央。
The stage has been set here and Christ Michael has center stage with all eyes upon his baton.
舞臺已經(jīng)在這里設(shè)好，基督邁克在舞臺中心，所有人的眼睛都盯著他的指揮棒。
Try making one evening meal a week where your organic eggs take center stage.
嘗試每個星期做一頓晚餐，讓你的有機雞蛋成為最重要的食物。
I remember the show began from the side of the wings to center stage curtain, and I walked a full 27 steps ah!
當時我記得演出開始從側(cè)幕走到舞臺中央，我整整走了27步啊！
Sunday's final of beach volleyball Brought a pair of Olympic contenders to center stage.
星期天的沙灘排球賽，一對奧運選手是人們關(guān)注的焦點。
It's been taking center stage in chopped salads, finding its way into dips, and providing the base of a number of chilled soups.
切碎做成沙拉已經(jīng)占據(jù)中心舞臺，找到抄底的方式，并提供冷凍湯的基礎(chǔ)。
Still, called in by China's Foreign Ministry to explain the move, Mr. Locke is being thrust center stage of the U. S.
盡管如此，中國外交部仍召見了駱家輝，要求他解釋美國的舉動，他也因此被置于美中關(guān)系的風口浪尖。
It was a great honor for us to stand in the center stage to accept the bouquets presented by the International Olympic Committee.
我們就站在舞臺中央，代表奧運志愿者接受國際奧委會的獻花，這是無尚的榮譽。
The most functional grouping is to locate the domain-centric components together in the center stage of your page.
最實用的分組就是在頁面的中心階段定位以域為中心的組件。
But there was little sign that the economic and political disputes that often took center stage here resulted in new compromises.
但是時常發(fā)生在會議中心的經(jīng)濟政治爭論在新的折中方案中還看不出有多少解決的跡象。
And you can bet these take center stage as my husband and I navigate the complicated road of American parenthood.
毫無疑問，這些價值觀將在我先生和我在美國探索為人父母的崎嶇道路上，始終占據(jù)中心位置。
We were directed to a center stage that offered a view over the gathered crowds.
我們被帶到一個中央露臺，從那里可以看到集會的人群。
Featured TV shows and music videos take center stage and allow you to easily peruse the collections.
特色TV節(jié)目及MTV被放到中心位置，使你可輕易看到收集的節(jié)目。
These were the Olympic Games, and soon it would be his moment to take center stage.
這是在奧林匹克運動會上，而且馬上就輪到他出場了。
Once the economy was in recession, then the problems usually associated with recession came center stage: unemployment and lagging incomes.
一旦經(jīng)濟陷入不景氣，一般與不景氣有關(guān)的問題——失業(yè)和收入不足——乃成為人們注意的焦點。
The core of the application turned out to lie else-where, and the model changed to bring those aspects onto center stage.
應(yīng)用程序的核心轉(zhuǎn)移到了其他地方，模型將那些方面變成了關(guān)鍵的部分。
Initial market reaction was muted. U. S. stocks fell by midday on Wednesday as worries about the weakening economy returned to center stage.
市場對奧巴馬當選的最初反應(yīng)頗為平淡.美國股市周三早盤下跌，因對經(jīng)濟疲勢的擔憂重新成為關(guān)注焦點。
As the quarter came to a close, a new theme took center stage: the pace at which China's currency appreciates.
隨著二季度結(jié)束，一個新的主題，即中國貨幣升值的速度，站上了中心舞臺。
This year's expo highlights innovation, and for the first time, China's small- and medium- sized companies takes center stage.
今年世博會的亮點是創(chuàng)新，并是第一次以中國的中小型企業(yè)為重點。
A heated debate has taken center stage about the notion of a "China model" in development.
一場圍繞著發(fā)展中的“中國模式”這個概念的辯論正如火如荼地展開著。
Niche singers are edging their way from the fringe onto center stage and achieving impressive box-office results recently.
最近一些小眾歌手也從邊緣地帶走到了中心舞臺，并取得了出眾的票房成績。
But this year, niche singers are edging their way from the fringe into center stage and achieving impressive box-office results.
然而今年一些小眾歌手也從邊緣地帶走到了中心舞臺，并取得了出眾的票房成績。
In European action, Mother Naturet ook center stage as heavy snowfall blanketed parts of London.
在歐洲方面，由于暴風雪覆蓋了倫敦部分地區(qū)，當?shù)?/c>氣候成了關(guān)注焦點。
But, he added, "the nonprofessional picture increasingly has the possibility of punching through to center stage. "
但他還說道：“如今非專業(yè)人士拍攝的影像，登上中央舞臺的可能性越來越大。”
Democratic vice presidential pick Joseph Biden will take center stage on the third day of the party's National Convention in the western U.
民主黨副總統(tǒng)候選人拜登將在美國西部城市丹佛舉行的全國黨代會的第三天成為會議的中心。
Take center stage. You know this is history.
請上舞臺中央這是歷史性的時刻
A hard working young man with an extraordinary talent who was put on center stage.
一個辛勤努力、天才洋溢的年輕人被送上了萬眾矚目的中心舞臺。
Today she took center stage as the pioneer woman of 'green and eco-friendly' in luxury fashion.
今日她已然一躍成為了提倡‘綠色與環(huán)保’豪華服裝設(shè)計的先驅(qū)女強人。
Green cars such as the Prius Plug-in are expected to take center stage at the Tokyo Motor Show, which opens to the public this weekend.
像普瑞斯這樣的綠色汽車將會出現(xiàn)在這周末召開的豐田汽車秀的中央舞臺上。
Even if the pay raise and Tower's and Wright's difficulties hadn't taken center stage, it's doubtful Congress would have accomplished much.
即使加薪之事，以及托爾和賴特所遭遇的困難未成為主要問題，國會也未必能有所作為。
President Bush says economic matters will take center stage in meetings this week with European leaders.
布什總統(tǒng)說，經(jīng)濟問題是他這次歐洲之行跟歐洲領(lǐng)導(dǎo)人討論的核心問題。
Fears of a sharp slowdown in China growth have been brushed aside with EZ sovereign debt concerns taking center stage.
由于歐元區(qū)主權(quán)債務(wù)危機成為了關(guān)注的焦點，有關(guān)中國經(jīng)濟迅速減速的擔憂被擱置了。
The troubled U. S. economy once again took center stage in the presidential election campaign Wednesday.
星期三，處于困境的美國經(jīng)濟再次成為美國總統(tǒng)大選的中心議題。
